Dengan atau Tanpa 'K'?
Magic ejaan dengan 'k' telah menjadi perkara yang sangat biasa dalam komuniti Pagan pada umumnya, terutamanya dengan Wiccan. Ketika Wicca meletup dengan popularitas pada tahun 90-an, dan semakin banyak buku yang keluar, hampir semua mereka sepertinya memasukkan 'k'-buku bukan tentang sihir, mereka tentang sihir . Dengan pertumbuhan internet, laman web mengikutinya. Saya pernah mendengar pada kesempatan jarang orang pergi sejauh mengatakan bahawa anda bukan 'Pagan sebenar' atau bukan 'Wiccan sebenar' jika anda tidak menggunakan 'k'.
Tidak semua orang menggunakan 'k' sekalipun. Saya sendiri tidak, walaupun saya tidak mempunyai masalah dengan orang yang melakukan. Saya sedar sebahagian besar sumber akan menjelaskan mengapa kita harus menggunakan 'k'. Saya fikir penjelasan mengapa ia boleh dikecualikan adalah teratur.
Magic vs Magick
Masa Telah Berubah
Sebab # 1: Kami Tidak Bercakap Bahasa Inggeris Tengah Lagi
Lihat saja coretan ini Chaucer's The Canterbury Tales:
WHAN bahawa Aprille dengan sole shoures
Droghte Marche telah percayalah kepada rooting,
Dan memandikan setiap veyne dalam jeli,
Yang diturunkan vertu ialah tepung;
Pemeriksaan ejaan saya mempunyai penyambungan sesuai. Itulah Bahasa Inggeris Tengah; Bahasa Inggeris lama lebih dikenali lagi. Moral cerita: kita tidak lagi bercakap Bahasa Inggeris Tengah. Jadi mengapa memetik ejaan satu perkataan terpencil dari masa lalu? Kami telah mengeja ejaan sejak itu, dan kata sihir dalam ejaan moden kami yang standard tidak mempunyai 'k'.
Sesetengah orang akan berhujah "tetapi itulah bagaimana ahli sihir dieja ketika itu". Mungkin, tetapi mereka juga menyebutnya Aprille bukannya April, dan bukannya mandi seperti Chaucer. Pada masa itu, 'k' bukan percubaan untuk membunyikan arkib; ia adalah ejaan sebenar. Perkara telah berubah.
Sebab # 2: Ia Tidak Sebenarnya Asal kepada Wicca.
Gerald Gardner-Wicca pengasas yang digunakan dalam semua tulisannya. Begitu juga Doreen Valiente. The 'k' tidak menangkap dengan Wiccans sehingga tahun 1980-an. Tidak bahawa Gardner adalah seorang nabi, atau perkataannya adalah undang-undang - dan bukan semua orang yang melakukan sihir perlu dilakukan seperti Gardner. Tetapi ia sering disalah anggap sebagai tradisi Wiccan. Tidak ada kaitan sejarah sebenar dengan 'k' di Wicca. Orang ramai tidak semestinya menggunakannya sehingga lama selepas Gardner telah pergi.
Saya Tidak Perlu Memberitahu Sesiapa Yang Tidak Ini Wiccans ...
Alasan # 3: Tidak Ada yang Akan Mengelirukan Wicca dengan Pertunjukan Peringkat
Apabila anda menulis mengenai sihir, mantra, atau ahli silap mata terkenal seperti John Dee, adakah anda benar-benar percaya bahawa tanpa 'k' orang akan berfikir bahawa anda bermakna menggergaji seorang wanita pada separuh? Terdapat banyak homonim dalam bahasa Inggeris. Konteks adalah segalanya. Apabila seorang doktor mengatakan bahawa anda memerlukan pelakon, tiada siapa yang menganggap dia bermaksud orang yang memakai persembahan. Apabila seorang ahli bedah pokok menyebut kulit kayu yang bermasalah, tiada siapa yang menganggap dia bermaksud sebutir bising. Apabila anda sebagai Wiccan bercakap tentang sihir dengan seseorang, jarang mereka akan berfikir anda maksudkan helah kad.
Sebab # 4: Magic dan 'Magick' Sebenarnya Tidak Sama Halnya
Alister Crowley adalah orang yang bertanggungjawab menggunakan 'k' dalam 'magick' pada abad ke -20. Crowley juga menjadi orang yang membuat kenyataan bahawa ia membezakan antara sihir 'nyata' dan 'panggung', tetapi ini adalah lebih banyak jawapan yang sia-sia kerana dia suka perhatian. Sebenarnya ada alasan berfungsi dia menggunakan 'k'.
Sebab sebenar Crowley mula menggunakan ejaan ejaan adalah kerana dia merujuk kepada tujuan Magic Ceremonial tertentu. Dia cuba menyesuaikan perkataan secara numerologi dengan tujuan tertentu.
Ketika Crowley menggunakan istilah magick, ia menggunakannya bukan hanya untuk membezakan dari sihir panggung, tetapi dari bentuk sihir metafizik lain juga. Kepada Crowley, magick bermakna sesuatu yang akan dilakukan untuk mencapai Will (modal 'W'). The Will, kepada Crowley, adalah tujuan sebenar hidup anda; tujuan anda yang paling tinggi.
Majoriti Wiccans tidak mempraktikkan Seremonial Magic, atau High Magic; kita berlatih Low Magic. Walaupun di kalangan Wiccans yang paling mulia, 90% masa kita tidak berusaha untuk mencapai matlamat kita yang paling dalam hidup-sihir kita lebih praktikal dan untuk kehidupan seharian, seperti lulus ujian, mendapatkan kenaikan gaji atau mencari kunci yang hilang. Jika seseorang cuba mengikuti penggunaan perkataan Crowley, penggantian sihir dengan magick hanya akan tidak tepat.
Oh, kekeliruan!
Alasan # 5: Sukar untuk Mengambil Kami Serius
Walaupun sesetengah Wiccans sangat menegaskan bahawa ejaan itu 'magick' adalah sesuai, kita harus mengakui bahawa selepas kira-kira 25 tahun menggunakan 'k', seluruh dunia hanya tidak mendapatnya.
Apabila membahaskan komuniti yang tidak ajaib, kita harus memberikan penafian tentang mengapa kita sengaja menggunakan salah ejaan kuno. Memandangkan agama kita berumur kira-kira 70 tahun, ini boleh membuat kita terlepas sebagai mencari perhatian paling baik, dan megah dengan yang paling teruk. Kepada komuniti okultisme yang lebih besar, kami menyalahgunakan istilah ini, dan oleh sebab itu tidak diketahui sebagai jahil, jika tidak berprofesi. Jika kita mahu agama dan amalan kita diambil serius, sengaja kata ejaan secara salah untuk melihat kewl tidak akan membantu kes kita.
Jika anda suka menggunakan 'k', saya tidak akan berhujah dengan anda. Anda mempunyai sebab anda sendiri, dan kebanyakan sumber Wiccan pada masa ini akan bersetuju dengan anda dan mengeja ia. Tetapi bagi mereka yang tidak selesa dengannya, atau yang mempersoalkan menggunakan 'k' yang terkenal, anda juga boleh berehat mudah dan menyedari ada sebab yang baik untuk tidak menggunakannya juga.
