Sungai Severn terkenal sebagai sungai terpanjang di Great Britain. Dengan sumbernya di Plynlimon, di Semenanjung Cambrian di Mid Wales, angin Severn mengalir sejauh 220 batu. Ia bergerak melalui landskap Wales dan England, sebelum akhirnya bertemu laut di Saluran Bristol.
Dikenali sebagai Afon Hafren ke Welsh, sungai mengalir melalui kawasan Powys, sebelum masuk ke England di Shropshire, kemudian beralih arah ke arah selatan melalui Worcestershire dan Gloucestershire.
Air mengalir melalui tanah-tanah budaya yang berbeza dari Kepulauan British, jadi tidak hairanlah ciri-ciri Severn dalam legenda dan kisah yang begitu banyak. Sungai itu perkasa, dan dia adalah orang yang sihat. Dari nymph air ke ketuhanan, Severn telah menjadi cerdik untuk penjaga cerita dan penyair selama berabad-abad, dan dalam masa yang lama pergi, disembah sebagai dewi.
Dalam artikel ini, kita meneroka beberapa legenda dari Wales dan England mengenai Severn sungai.
Lagu Sabrina
"Dengan bank rushy-fringéd,
Di mana tumbuh willow dan osoer dank,
Kereta gelongsor saya tetap,
Set tebal dengan agate, dan kilauan azurn
Daripada turkis biru, dan hijau zamrud,
Bahawa dalam saluran tersasar;
Walaupun dari luar perairan
Oleh itu saya menetapkan kaki tanpa cetakan saya
O'er kepala beludru cowslip itu,
Itu tidak membongkok seperti yang saya gerakkan.
Lembut lembut, atas permintaan anda
Saya di sini! " - John Milton, Comus (1634) [1]
Tiga Sisters
Bill Gwilliam mencatatkan bagaimana sungai Wye, Ystwyth, dan Severn memilih laluan mereka ke laut [2], kerana ketiga-tiga sungai ini mempunyai sumber mereka di dataran tinggi Welsh yang dikenali sebagai Elenydd .
Tiga adik perempuan itu; semua air roh, bertemu di lereng Gunung Plynlimon untuk membincangkan cara terbaik untuk mencapai laut kerana mereka sangat diingini untuk memenuhi perairan Laut Celtic dan seterusnya.
Yang pertama dari saudara-saudara perempuan, dan yang paling tergesa-gesa, memutuskan bahawa dia akan mengambil laluan terpendek dan paling langsung. Dia bergerak ke arah pergunungan dengan arah barat. Mencapai laut sebelum orang lain, dia dikenali sebagai Ystwyth.
Kakak kedua tidak begitu tergesa-gesa seperti Ystwyth. Dia menikmati landskap, dan mengembara melalui lembah Welsh dan lembah berhutan di Herefordshire. Dia datang kedua dalam mencincang jari-jarinya di perairan laut yang asin, dan dikenali sebagai Wye.
Kakak ketiga tidak mempunyai keinginan untuk tergesa-gesa. Dia mempunyai selera Ystwyth untuk menerokai landskap di sekelilingnya, tetapi dia juga ingin melawat kota-kota terkecil kerajaan dan melihat keajaiban manusia. Dia dikenali sebagai Severn.
Lagu kepada Sabrina
"Sabrina adil,
Dengar di mana engkau sedang duduk
Di bawah gelombang sejuk, lut sinar,
Dalam braidi berpintal teratai merajut
Kereta api yang longgar rambut anda yang menjatuhkan ambar;
Dengarkan hormat kehormatan,
Dewi tasik perak,
Dengar dan selamatkan!
Dengar, dan tampil kepada kami,
Dalam nama Oceanus yang hebat.
Dengan kejutan bumi Neptunus,
Dan Tethys 'kuburan besar megah;
Dengan penampilan berkerut Nereus,
Dan penyihir Carpathian itu;
Dengan cincin penggulungan triton Triton,
Dan mantra Glaucus 'yang menonjol;
Dengan tangan indah Leucothea,
Dan anaknya yang memerintah unta;
Oleh Thetis 'tinsel-slippered feet,
Dan lagu Siren manis;
Dengan kematian makam Parthenope,
Dan sabun emas Ligea yang adil,
Dengan dia duduk di batu berlian
Tidur kecantikannya yang lembut;
Dengan semua Nymph yang tarian setiap malam
Di atas sungai-sungai anda dengan sekilas pandang;
Bangkit, bangkit, dan menegangkan kepala merah
Dari katil karang anda,
Dan kekang pada gelombang anda yang panjang,
Sehingga anda menjawab panggilan kami.
Dengar dan selamatkan! " - John Milton, Comus (1634)
The Legend of Hafren
Ke Welsh, sungai Severn dikenali sebagai Hafren, dari Old Welsh, Habren .
Habren, menurut Geoffrey dari Monmouth, adalah anak raja Locrin dari Britanik yang bertutur Brythonic dan kekasihnya, Estrildis. Akaun ini, yang ditulis pada tahun 1136 nampaknya merosot di bahagian-bahagian, dan sementara kita melihat nama-nama yang digunakan untuk orang-orang yang berbeza dengan apa yang kita ketahui seperti hari ini, karya Geoffrey memberikan pandangan tentang sejarah dan legenda Britain sebelum pencerobohan Norman 1066.
Selepas Troy dipecat, mangsa yang diketuai oleh Brutus, mencari tempat baru untuk menelefon rumah. Mereka menemui Britain, yang mereka anggap sebagai tempat yang sempurna untuk menemui "Troy Baru". Malangnya bagi mereka, Britain didiami oleh gergasi.
Corineus, salah seorang juara Brutus, mampu mengalahkan para gergasi dan Britain diukir menjadi tiga negara oleh Brutus untuk diperintah oleh ketiga anaknya. Albanactus diberikan Scotland. Camber menjadi penguasa Wales. Locrinus diberkati England, dan untuk menghormati keberaniannya, Brutus dan anaknya memberikan Cornwall di hujung selatan England ke Corineus.
Pada kematian Brutus, anak-anak lelaki memutuskan bahawa ia akan dihormati oleh salah seorang daripada mereka untuk mempersembahkan anak perempuan Corineus, Gwendolen yang adil, dan Locrinus adalah lelaki itu. Walaupun persiapan perkahwinan sedang berjalan, bahaya datang dari utara.
Bangsa, yang diketuai oleh Humber, telah mendarat dan bersemangat untuk menjadikan Britain mereka. Albanactus mengetuai pasukannya untuk berperang, dan disembelih.
Perkahwinan itu perlu ditunda sementara Locrinus melangkah ke utara untuk menyertai pasukan bertahan di mana pertempuran sengit berlaku di Lincolnshire moden. Kemenangan telah dijamin dan Hun melarikan diri. Humber jatuh di sungai utara dan lemas; air masih menanggung namanya.
Anak perempuan Humber Estrildis telah ditawan, dan membawa kepada Locrinus. Tall dan berambut perang, Locrinus tidak dapat menolong dirinya sendiri, dan jatuh cinta dengan keindahannya. Dia memutuskan bahawa ini adalah wanita yang dia mahu berkahwin.
Sudah tentu, Corineus mengetahui semua tentangnya. Dia marah. Dia berarak dari Cornwall ke London dengan tenteranya, dan meletup ke dalam dewan Locrinus, di mana dia memohon kecewa dengan semangat. Jadual telah dihancurkan, Locrinus diangkat di udara, dan Corineus memberitahunya dengan tepat apa yang difikirkannya tentang perubahan rancangan yang dicadangkan semasa dia memegang pisaunya ke kerongkong Locrinus.
Menyadari kesilapan rencananya, Locrinus setuju bahawa dia akan menikahi Gwendolen yang adil, dan akan menjual Estrildis yang cantik sebagai hamba. Walaupun dia memegang janjinya dan berkahwin dengan penjaga Cornish, dia menyembunyikan Estrildis di salah satu bilik bawah tanahnya di bawah London sebagai kekasihnya. Selepas beberapa lama dia hamil, dan melahirkan seorang anak perempuan.
Mengetahui bahaya kanak-kanak ini, dia menyimpannya tersembunyi dengan ibunya, tidak pernah melihat cahaya siang hari. Tempat tinggal mereka selesa, tetapi kanak-kanak miskin tidak pernah menceburkan diri.
Tujuh tahun dalam perkahwinannya dengan Gwendolen, Corenius meninggal dunia. Locrinus percaya ini adalah saat dia dapat hidup secara terang-terangan dengan wanita yang dikasihinya, dan mengusir Gwendolen, sementara Estrildis dan anak perempuannya dibawa ke tempat tinggal. Kanak-kanak yang pucat itu mula-mula dibutakan oleh siang hari, dan ketakutan oleh matahari, tetapi tidak lama kemudian dia mencintai dunia di sekelilingnya, dan menghabiskan setiap hari dengan gembira menerokanya.
Gwendolen sememangnya marah. Dia pergi ke Cornwall, dan menghantar surat kepada Wales bahawa Hun telah menakluki Britain melalui kesilapan bilik tidur. Britain mesti diselamatkan! Locrinus mengetahui pelan itu dan mengetahui bahawa satu-satunya harapannya adalah untuk bertemu dengan tentera Cornish sebelum ia bergabung dengan Welsh. Tidak ada peluang bahawa tuan rumah yang lebih kecil itu dapat berdiri dan menang menentang pasukan yang lebih besar jika mereka bersama.
Estrildis meyakinkan Locrinus untuk membawa dia dan anak perempuan mereka kepadanya, kerana tidak ada rahsia lagi bahawa orang-orang Inggeris tidak suka kepadanya.
Locrinus berangkat dengan tenteranya, mendesaknya untuk sampai ke Cornish. Cuaca tidak berada di pihak mereka, dan dengan hujan berterusan, tanah berputar di bawah kaki mereka, tempat berlabuh menjadi bengkak dan mustahil untuk lulus, dan menjadi jelas bahawa mereka tidak akan membuatnya tepat pada waktunya.
Akhirnya, dia bertemu dengan tentera Gwendolen di penempatan yang kini dikenali sebagai Stourport-on-Severn. Kekuatannya sendiri habis, dan dia tahu tidak ada cara untuk menang. Kematian yang mulia adalah semua yang dia boleh meminta, dan dengan menangis di bibirnya, Locrinus dan orang-orangnya dituduh untuk bertemu musuh mereka sebagai Estrildis dan gadis itu menonton.
Apabila semua telah dilakukan, lelaki Gwendolen menawan gadis itu dan ibunya, dan membawa mereka ke Gwendolen. Tidak ada rahmat di sini, dan pasangan itu dibuang ke dalam sungai.
Dikatakan bahawa roh-roh tempat itu mengasihani anak yang tidak bersalah, dan menerima dia sebagai salah seorang dari mereka sendiri. Ketika gadis itu tenggelam dalam kedalaman, mereka memeluknya dan memberikan ciuman yang akan mengubahnya menjadi makhluk legenda.
Transformasi Sabrina
"Ada nymph lembut tidak jauh dari sini,
Bahawa dengan pengawalan lembap mengalir aliran Severn yang lancar:
Sabrina adalah namanya: seorang dara tulen;
Whilom dia adalah anak perempuan Locrine,
Itu mempunyai tongkat dari ayahnya Brute.
Dia, anak perempuan yang tidak bersalah, terbang mengejar gila
Daripada stepdame beliau, Guendolen,
Memuji dia tidak bersalah adil terhadap banjir
Itu tinggal penerbangan dengan laluannya.
Air-nymphs, yang di bahagian bawah dimainkan,
Mengadakan pergelangan tangan mereka, dan membawanya masuk,
Mengawalnya terus ke dewan Nereus;
Siapa, keletihan kesengsaraannya, membesarkan kepalanya,
Dan memberikannya kepada anak-anak perempuannya untuk membantunya
Dalam lavers nectared disusun dengan asphodel,
Dan melalui beranda dan kemasukan setiap rasa
Meninggal dunia dalam minyak ambrosial, sehingga dia dihidupkan kembali,
Dan menjalani perubahan abadi yang cepat,
Dibina Dewi sungai. Masih dia tetap
"Kelembutan sulungnya, dan sering kali malam
Lawatan kawanan di sepanjang padang rumput yang senja,
Membantu semua ledakan elang, dan tanda-tanda yang kurang bernasib baik
Bahawa elf yang bersenjata cerdik pandai membuat,
Mana dia dengan minuman keras berharga yang menyembuhkan:
Yang mana para gembala, pada perayaan-perayaan mereka,
Carol kebaikannya yang kuat di desa pedesaan,
Dan lemparkan kalkun garland manis ke dalam alirannya
Daripada pansies, pinks, dan daffodils yang menggemaskan.
Dan, seperti yang dikatakan orang tua, dia boleh membuka kunci
The charm clasping, dan cair mantra numbing,
Jika dia betul-betul dipanggil dalam lagu warbled;
Untuk pemuda dia suka, dan akan cepat
Untuk membantu seorang dara, seperti dirinya sendiri,
Dalam keperluan keras. Ini akan saya cuba,
Dan tambahkan kuasa beberapa ayat yang menyerupai. "- John Milton, Comus (1634) [1]
The Legacy of a Goddess
Adalah difikirkan bahawa namanya di kalangan orang Inggeris adalah Habrenna, sedangkan kepada Welsh dia adalah Hafren. Ia adalah orang Roma yang memberinya namanya, Sabrina; dan ia adalah Sabrina yang kemudiannya dikenali sebagai dewi Sungai Severn.
Sabrina adalah salah satu dewi terawal sungai-sungai British yang terawal, dan muncul seawal abad ke-2 dalam akaun Rom di mana dia menunggang kuda melalui sungai, dengan ikan lumba-lumba dan salmon berenang bersama-sama dengannya. Air mencerminkan suasana hati Sabrina; dan selalunya perairan membanjiri tanah subur yang rendah di sepanjang banknya, walaupun usaha terbaik pertahanan banjir moden.
Cerita rakyat menggambarkan bagaimana kehadiran Sabrina paling terasa di pagi hari yang berkabut, ketika cahaya matahari menangkap cahaya di padang rumput Lembah Severn. Semangatnya meneruskan ke luar dari sungai dengan kabut mendung pada waktu subuh, sebelum kembali ke perairan ketika kerudung kabutnya ditarik oleh matahari. Kepada dia, gadis-gadis muda itu membuat persembahan bunga ke air, petisyennya dengan permintaan dan hasrat mereka.
Sungai yang dipersonifikasikan oleh Sabrina juga berkhidmat sebagai tujuan perlindungan; dia seolah-olah membuat sempadan antara British Brythonic dan Anglo-Saxon apabila dunia bertembung di abad ke-6. Orang Saxon memberi nama sungai mereka sendiri; Unla .
" Pada hari ini Unla Water mungkin menerima namanya dari Saxons, kerana Unla adalah penguncupan perkataan Saxon untuk nasib malang. Di sini ramai orang Saxon melihat sungai itu untuk pertama kalinya dan terjun hanya untuk ditenggelami. berjalan di Titik Priding untuk keselamatan pantai Silurian, pastinya sepertinya perkara yang mudah kepada orang Saxon untuk memusnahkan pengunduran ini dengan berenang di sungai utama sempit sungai. Tetapi Unla Water ketika ia berjalan di bawah tebing utara Arlingham adalah jangkauan yang paling bahaya di Severn dan walaupun pada air pasang adalah labirin arus dan pusaran air. " [5]
Apa saja nama yang kita kenal dengannya, Sabrina terus berlayar dari tanah kelahirannya di tempat-tempat tinggi Wales ke Saluran Bristol yang luas. Matanya mengawasi ketika kami bergegas, kota-kota kita naik dan turun. Apa sahaja nama yang kita berikan kepadanya, dia akan sentiasa mengambil masa untuk mencapai laut.
Sumber
[1] Comus. Diilustrasikan oleh Arthur Rackham - Edisi Sumber Utama, John Milton - ISBN 978-1295804894
[2] Past tersembunyi Worcestershire, Bill Gwilliam - ISBN 978-1899062058
[3] Historia Regum Britanniae, Geoffrey of Monmouth - ISBN 978-0140441703
[4] Worcestershire Folk Tales, David Phelps - ISBN 978-0752485805
[5] 
